管理栄養士 中松 宏子
   
No005
 ●島菜(しまなー) (からし菜)の料理   No005 09/2

3月3日入荷
南部地区
島菜(しまなー)  和名 芥子菜(からしな) 高菜
ンスナバー(ふだん草)、ンジャナー(苦菜)と並びウチナー葉野菜の代表格です。今では一年中出まわってるのもうれしいことです。
ソーキ汁、塩漬(漬菜)、茹でてかつお節でと、なじみ深い食材です。
何といっても、香り、ピリピリとした辛味、しっかりした歯ごたえ、ウチナー料理では他の野菜では代わりのきかないものです。
辛味成分は、シニグリンという成分で、食欲増進につながります。栄養的には、カロテン、カリウム、鉄、ビタミンB2、ビタミンCと豊富ですので、色、味、香りの良さを生かした料理が楽しめます。
漬菜の麩チャンプルー



漬菜の麩チャンプルー
●材料(4人分)
 島菜(シマナー)   300g
 塩            小½
 ゆで豚肉(肩ロース)  80g
 車麩           ⅓本
 卵            2個
 塩            小¼
 ラード又は植物油     大1
 島豆腐          ¼丁
 ラード又は植物油     大½
 しょうゆ         小1

●作り方
➀ 島菜は細かく刻み、塩を全体に振り込み、なじませておく。
  塩がなじんだら水気をしぼる。
(塩分を控えたい方は、島菜を塩をふらずに茹でて、細かく刻む。)
② 茹で豚肉は2㎝位のせん切りにする。
③ 車麩は水でもどして、水気をしぼり、小さくちぎりとき卵と塩に合わせる。
④ 島豆腐は布巾に包み水気をとっておく。
⑤ 鍋にラードを熱し③を炒め焼きして皿に取っておく。
⑥ 鍋にラードをたし、島豆腐を大きく割って両面を焼く。
食べやすい大きさにする。
⑦ ⑥に①と②と⑤を加え、炒め合わせる。
  仕上げに鍋肌にしょうゆを落とし混ぜる。

1人分 エネルギー220㎉ 塩分1.7g

緑白二色洋風かまぼこ 





緑白二色洋風かまぼこ
●材料  4人分
Ⓐ緑色かまぼこ
 魚のすり身(即製品) 100g
 島菜汁
  島菜          50g
  水            大1
  生クリーム       大1
  片栗粉         小2
Ⓑ白色かまぼこ
 魚のすり身(即製品) 100g
 生クリーム        大3

● 作り方
① 緑色かまぼこのタネ
島菜汁を作る
島菜、水、生クリーム、片栗粉をミキサーにかける。
(すり鉢使用の場合、細かく刻んだ島菜を水分が出るまでよくすり、水、生クリーム、片栗粉を少しずつ加え、すり合わせる。)
  フードプロセッサーに魚のすり身、島菜汁を入れなめらかにする。
② 白色かまぼこのタネ
フードプロセッサー又はすり鉢を使い魚のすり身と生クリームをなめらかなタネにする。
③ 型の内側に油を薄くぬり、緑色と白色のタネを重ねる。
④ 湯気の上がった蒸し器で10分~15分蒸す。
⑤ 蒸し上がったら、少し冷まし、型から出し、適当に切り分け、いろどりよく盛り付ける。

* 蒸さずに、タネを手で形作り、フライパンに油を薄くしいて焼いても美味しくてきれいです